Сейчас все дети с ранних лет учат не только свой родной язык, но и как минимум один иностранный. Чаще всего это банальный английский, что не удивительно: международный и общеупотребительный. Некоторым родителям этого мало, и они стараются привить дополнительный – немецкий или французский, тоже довольно популярные. Оригиналов, которые по тем или иным причинам учат более экзотичные языки, мы рассматривать не будем.
Сталкиваясь первый раз с иностранным языком, кажется, что ничего сложнее нет и быть не может. Чужие буквы, чужие слова, странная грамматика, непроизносимые звуки и сочетания… Но, в большинстве случаев оказывается, что это не так. Вряд ли это самый сложный язык в мире. Их изучают намного реже, зато интересно узнать, что вообще может попасть в этот список.
Японский
Этот язык настолько сложен, что даже носителям приходится потрудиться, чтобы научиться сносно на нем изъясняться. С самого раннего возраста детям дают упражнения, развивающие память, потому что без них выучить сколько-нибудь приличное количество иероглифов просто невозможно. А из отпущенных на школьное обучение 12 лет половина посвящена главным образом языку.
Что не удивительно, ведь для бытового общения им необходимо будет выучить до 15 тысяч иероглифов. И это не говоря уже о трех системах письма, употребляемых в разных случаях.
Навахо
Язык одной из коренных народностей Северной Америки настолько труден, что это вошло в историю. В время Второй Мировой, когда многие страны искали лучших шифровальщиков, чтобы создать нечитаемые искусственные коды, американские военные поступили намного проще: привлекли коренных индейцев-навахо. К тому времени носителей языка вне племени не существовало, а сам язык даже не имел письменной структуры.
Вот и весь шифровальный аппарат
Составленный на основе их родного языка код оказался не по зубам никому из противников. Вами же радисты-шифровальщики этого племени общались на нем без малейших затруднений. А вот понять их другим было невероятно сложно. Помимо четырех голосовых тонов эту задачу усложняла система градации одушевленное-неодушевленное, которая включает в себя 6 категорий. В зависимости от степени одушевленности, различается положение слова в предложении. Зато в языке нет различия падежей.
Табасаран
Зато в этом языке падежей даже слишком много – 48. По крайней мере, так утверждает Книга рекордов Гиннеса. Сами носители языка и его исследователи считают, что их может быть значительно больше – до 250.
Говорят на этом необычном языке в одном из уголков Дагестана, который всегда славился обилием народностей, имеющих свою культуру, историю и, разумеется, язык.
Как и многие экзотические языки, табасаран постепенно вымирает. Сейчас на нем разговаривает около 130 тысяч человек, но дети и молодежь неохотно учат сложный язык, предпочитая сосредоточиться на более полезном русском и английском.
Баскский
Наиболее длинные русские фамилии
Похожая судьба, скорее всего, ждет и баскский язык. Его нельзя назвать самым сложным, но он по-своему уникален, поскольку не имеет никаких родственных языков и даже отдаленно на него похожих. Учить его будет одинаково трудно любому человеку, к какой бы народности он не принадлежал.
Кстати, его сложность утверждена официально: он входит в десятку труднейших по версии Британского министерства иностранных дел. Что не удивительно, учитывая 24 падежа и практически полное отсутствие предлогов. Связь между членами предложений устанавливается именно за счет различных окончаний.
Арабский язык
Совсем не подарок. Изучать его сложно даже израильтянам, носителям самого близкого к нему языка – иврита. Главная сложность – 4 написания одной и той же буквы, которые зависят от её положения в слове. Ещё одна проблема – абсолютное отсутствие гласных на письме. В устной речи они, разумеется, существуют. Ну, а дальше – по мелочи: 13 настоящих времен, три числа (единственное, двойственное и множественное) и многое другое.
Похоже, скорее, на красивый орнамент, чем связанное предложение
Но самая большая проблема – это живая речь с носителями языка. Если вы выучили этот язык, не надейтесь, что сможете легко общаться с любым арабом. То, что вы узнаете, скорее всего, будет литературным языком, а в каждой стране и многих областях используются свои собственные диалекты. И разница между ними весьма ощутима.
Китайский язык
В русском языке есть выражение – «китайская грамота», означающее что-то совершенно непонятное и невразумительное. Разумеется, это выражение появилось не на пустом месте. Выучить китайский язык – это действительно большая проблема.
Чего только стоят четыре тональные системы, в зависимости от которых меняется смысл прочитанного иероглифа. Сложнее только полное отсутствие связи между написанием произношением этих самых иероглифов. Зато их количество может ввести в уныние самого старательного ученика. До тех пор, пока он не узнает, что одно и то же произношение имеют десятки иероглифов. Смысл каждый раз будет новым. После этого становится совсем плохо.
Поэтому, если вы хотели узнать, какой язык самый сложный и целенаправленно изучать именно его, то обязательно обратите внимание на китайский. Скорее всего, вам понадобится не один год просто, чтобы его освоить на бытовом уровне. Зато насколько приятно потом будет говорить: «Я знаю китайский язык». Куда там абсолютному большинству с английским или французским…
Комментарии
Деметра - :
+ французский. Мне его не так легко учить! Даже очень трудно, сказала бы!
Добавить комментарий